I was jotting a list of ghost stories to read in October — or revisit, if a favorite — and for that purpose I also found a short history of the genre. It seems that Washington Irving’s “The Legend of Sleepy Hollow” is a landmark in the early development of the ghost story. (That’s not…